Short answer
For a neutral, almost nothing; for a saturated blue or green, several CIELAB units. Across twenty measured materials under D65, the same spectrum moved by between ΔE00 0.04 (fresh snow) and 5.4 (blue woven plastic tarpaulin) when only the observer was switched. The difference between two samples changes far less than either sample's own value, unless the pair is metameric. A 2° number and a 10° number are therefore never comparable, and neither can be converted to the other without the spectrum.
Nothing about the sample or the light changes. The reflected spectrum is weighted by a different set of three colour-matching functions, and the white the result is judged against is recalculated with the same functions. ISO/CIE 11664-1 describes the 1931 set as representing fields of about 1° to 4° and the 1964 set fields larger than about 4°. The 1964 functions give more weight to short wavelengths in ȳ and have a differently shaped x̄ and z̄, so any spectrum whose energy sits in the blue or blue-green is reweighted most. A flat spectrum is reweighted too, but so is the white, by the same proportion, and the two cancel.
Integrated from the 10 nm band means used on this site, D65 white is X 95.04, Z 108.81 for the 2° observer and X 94.81, Z 107.22 for the 10° observer (Y = 100 for both).
The first table recalculates each of the site's twenty measured reflectance curves under D65 with both observers and gives the CIEDE2000 distance between the two results. Snow, gypsum, galvanised steel and white vinyl move by less than half a unit. Haematite, cinnabar and the plywood move by about one. The blue tarpaulin, lazurite, azurite and both living leaves move by three to a little over five: 6 of the twenty move by more than two. In the large cases it is a* that changes most, by roughly three to eight units, while L* moves by two at most. That ΔE is not a colour difference anyone could see. It is the size of the mistake made by reading a 10° value against a 2° standard.
Tolerances are set on the difference between a standard and a batch, not on absolute values, so the second table matters more than the first. For pairs of measured materials with broadly similar curve shapes, ΔE00 under D65 changes by less than a unit and a half between observers even when the pair is twenty units apart. The exception is a metameric pair. The last row is a curve constructed to match weathered asphalt exactly for the 2° observer under D65: for the 10° observer the same two curves are 0.9 ΔE00 apart. A match that exists only because two different spectra happen to give equal sums for one set of weighting functions does not survive a change of functions. This is the instrumental form of observer metamerism.
Three numbers cannot be turned back into the 36 or more from which they were summed. Many different spectra share one XYZ for the 2° observer, and they do not share one XYZ for the 10° observer, so no formula from L*a*b* (2°) to L*a*b* (10°) can be right for all of them. Software that appears to convert is recalculating from a stored spectrum. If a specification, a supplier's certificate and a quality-control reading are to be compared, all three must state the same observer and illuminant, and the standard should be kept as spectral data so that it can be recalculated when a customer asks for the other convention.
| Material | L*, a*, b* (2°) | L*, a*, b* (10°) | Shift, ΔE00 |
|---|---|---|---|
| Blue woven plastic tarpaulin | 40.9, -1.9, -36.6 | 42.9, -9.9, -32.9 | 5.36 |
| Lazurite (lapis lazuli) | 51.0, 2.5, -26.9 | 52.3, -2.6, -24.7 | 4.10 |
| Azurite (copper carbonate blue) | 29.1, 7.9, -22.3 | 30.0, 4.3, -20.9 | 3.12 |
| Green lawn grass | 32.3, -10.5, 17.9 | 31.7, -6.9, 17.2 | 3.08 |
| Fresh oak leaf | 44.1, -7.2, 11.5 | 43.6, -4.4, 10.8 | 2.92 |
| Goethite (yellow-brown iron oxyhydroxide) | 42.6, 13.0, 37.9 | 41.6, 15.5, 36.8 | 2.24 |
| Light green plastic tarpaulin | 54.3, -45.1, 21.0 | 54.1, -40.8, 22.4 | 1.92 |
| Sulphur (reagent grade) | 90.3, -11.5, 40.3 | 89.6, -9.5, 42.2 | 1.74 |
| Red-orange geranium flower | 40.2, 62.0, 38.9 | 39.2, 58.9, 36.3 | 1.33 |
| Malachite (copper carbonate green) | 54.7, -14.2, 6.2 | 54.6, -12.7, 6.7 | 1.31 |
| Golden dry grass | 47.8, 3.0, 19.5 | 47.3, 3.9, 19.5 | 1.19 |
| Cinnabar (mercury sulphide red) | 43.4, 28.4, 14.5 | 43.0, 26.2, 13.8 | 1.09 |
| Fresh pine plywood | 65.6, 11.3, 22.9 | 64.9, 11.9, 22.5 | 0.83 |
| Haematite (synthetic iron oxide red) | 30.2, 31.4, 24.9 | 29.5, 30.4, 23.8 | 0.77 |
| Cement debris coated with gypsum | 77.3, 0.4, 7.0 | 77.1, 0.9, 6.9 | 0.73 |
| Weathered road asphalt | 35.4, 2.0, 6.5 | 35.2, 2.4, 6.4 | 0.60 |
| White vinyl plastic sheet | 91.3, -1.2, -0.8 | 91.3, -1.3, -0.5 | 0.36 |
| Gypsum (selenite), ground white | 96.7, 0.0, 1.2 | 96.7, 0.1, 1.1 | 0.15 |
| Galvanised sheet metal | 35.5, -1.3, -1.8 | 35.5, -1.4, -1.7 | 0.14 |
| Fresh snow | 93.1, -0.2, -0.1 | 93.1, -0.2, -0.1 | 0.04 |
| Pair | ΔE00 (2°) | ΔE00 (10°) | Change |
|---|---|---|---|
| Green lawn grass and Light green plastic tarpaulin (both measured) | 25.8 | 26.6 | +0.8 |
| Lazurite (lapis lazuli) and Blue woven plastic tarpaulin (both measured) | 12.0 | 11.5 | −0.5 |
| Azurite (copper carbonate blue) and Blue woven plastic tarpaulin (both measured) | 17.4 | 18.7 | +1.3 |
| Haematite (synthetic iron oxide red) and Cinnabar (mercury sulphide red) (both measured) | 12.6 | 12.6 | 0.0 |
| Gypsum (selenite), ground white and Fresh snow (both measured) | 2.5 | 2.5 | 0.0 |
| Weathered road asphalt and a metamer constructed to match it at 2° | 0.0 | 0.9 | +0.9 |
Each statement is labelled by kind — established fact, a standard’s requirement, observed market data, a convention, or Colourwise’s own interpretation or analysis — with the strength of the evidence behind it.
StandardStrong evidence
ISO/CIE 11664-1:2019 specifies two sets of colour-matching functions: the CIE 1931 set, representative of fields of about 1° to about 4°, and the CIE 1964 set, representative of fields larger than about 4° at light levels and with spectra for which rod receptors are not expected to take part.
Source: ISO/CIE 11664-1:2019 Colorimetry — Part 1: CIE standard colorimetric observers
Colourwise analysisModerate evidence
Recalculating twenty measured reflectance spectra under D65 with the 2° and then the 10° observer moves their CIELAB values by between ΔE00 0.04 (fresh snow) and 5.4 (blue woven plastic tarpaulin); 6 of the twenty move by more than 2.
Based on: Colourwise integrated each USGS splib05a reflectance spectrum against CIE D65 and each observer's colour-matching functions, all as 10 nm band means over 380–730 nm, converted to CIELAB relative to the D65 white for that observer, and took the CIEDE2000 distance between the two results.
Caveat: Twenty specimens chosen to be visually distinct, not a sample of industrial colours. 10 nm data over 380–730 nm; a 1 nm calculation over 360–830 nm would differ slightly. The shift is a difference between two calculations, not a visible difference.
Source: USGS Digital Spectral Library splib05a (Open-File Report 03-395); CIE datasets (colour-matching functions, illuminants); CIE 1964 colour-matching functions, 10 degree observer (data table)
Colourwise analysisModerate evidence
A reflectance curve constructed to match measured weathered asphalt exactly under D65 for the 2° observer is 0.9 ΔE00 from it under D65 for the 10° observer, while the measured, non-metameric pairs in the table change by less than a unit and a half.
Based on: The second curve is the measured asphalt spectrum plus a quarter of the largest spectral variation that has zero X, Y and Z under D65 for the 2° observer and keeps reflectance between 0 and 1. Both curves were then compared with each observer.
Caveat: The metamer is arithmetic, not a measured material. Real metameric pairs come from different colourants and may be more or less sensitive to the observer than this construction.
Source: USGS Digital Spectral Library splib05a (Open-File Report 03-395); CIE datasets (colour-matching functions, illuminants); CIE 1964 colour-matching functions, 10 degree observer (data table)
FactModerate evidence
Observer metamerism can arise in production when a match is formulated under one CIE standard observer and later evaluated under the other.
Source: Metamerism
Colourwise interpretationModerate evidence
CIELAB values for one observer cannot be converted to the other observer without the underlying spectrum, because spectra that share tristimulus values for one set of colour-matching functions do not in general share them for another.
Based on: Follows from the definition of tristimulus values as three weighted sums of a spectrum, and is shown by the constructed pair in the table, which is identical for one observer and different for the other.
Reviewed 6 October 2026. Colourwise summarises its sources in its own words and does not reproduce standards text or proprietary colour data. Spotted an error? Tell us.